En façade, au 2e et 3e étage, remplacer le plancher des balcons par de la fibre de verre et conserver les garde-corps. Également, remplacer les limons et le garde-corps de 36'' de haut en alluminium soudé et les marches de l'escalier en fibre de verre. Aucune modification des dimensions.

À l'arrière, abattre un Érable à Giguère de 80 cm de DHP. L'arbre abattu doit être remplacé par un nouvel arbre ayant un tronc d'un diamètre égal ou supérieur à 3 cm à une hauteur égale ou supérieure à 1,3 m du sol.

Au S-S, installer 4 pieux & mur de fondation. Au S-S, en façade, installer 2 fenêtres à battants, linteaux et revêtement de fondation en pierre calcaire Saint-Marc, fini bouchardé. Retirer perron et le refaire à l'identique, conserver les garde-corps existants et ajouter main courante en bois.

En façade au 2e étage, remplacer les deux portes d'entrée avec verre givré 22'' x 48'', imposte claire et caisson horizontal. En arrière, remplacer la porte du 3e étage. Aucune modification aux ouvertures.

A l'arrière, au 2e étage, dans une ouverture agrandie, installer une porte coulissante, remplacer 5 allèges en béton 5" de hauteur et rejointoyer.