4341 Rue De La Roche

Suite à infiltration d'eau au sous-sol, dans la cour intérieure, au RC, remplacer le toit/terrasse existant en bois par une structure acier/béton. Remplacer le revêtement latéral de la cour intérieure et une partie en façade par revêtement métallique tel que l'existant.

Batiment de 5 logements, 3 étages, avec mezzanines. 5 unités de stationnement vélo intérieur au sous-sol. Dans la cour intérieur, planter 1 arbre.

Bâtiment 1 étage. Ce bâtiment est assujetti aux conditions énumérées à la décision du comité de démolition du 25 mars 2015 (CD15 003)

Abattre un arbre situé dans une aire d'excavation