En façade au SS, remplacer de 2 fenêtres pour des fenêtres à guillotine 50-50 verre clair. Remplacer l'escalier à gauche (#50) par un en bois, palier de 64x30" avec fascia simple, 6 marches et 5 contremarches ajourées, garde-corps à volutes en fonte à chaque 2 marches et main-courante en bois. Aucuns autres travaux.

En façade, abattre un Poirier européen de 18 cm de DHP. L'arbre abattu doit être remplacé par un nouvel arbre ayant un tronc d'un diamètre égal ou supérieur à 3 cm à une hauteur égale ou supérieure à 1,3 m du sol.

Dans la cour secondaire, galerie fermée du 2e étage, remplacer le revêtement de toit en bardeaux d'asphalte par un revêtment métallique à joints debout et dans l'ouverture existante, remplacer la porte par porte en acier, vitrage 22" x 36".

2E ET 3E ÉTAGE : CHANGER FENÊTRES POUR FENÊTRES À GUILLOTINE EN ALUMINIUM (VERRE CLAIR SANS MOTIF NI CARRELAGE) DANS LES OUVERTURES EXISTANTES. 4 EN FAÇADE SUR RUE GUILBAULT, 2 SUR RUE CLARK ET UNE À L'ARRIÈRE.

AU 2E ÉTAGE, RÉAMÉNAGEMENT PARTIEL DU LOGEMENT, ENLEVER MUR PORTEUR ET INSTALLER 3 POUTRES ET 3 COLONNES. AUCUN TRAVAIL À L'EXTÉRIEUR.