Sur Saint Denis, au rez-de-chaussée, remplacer la porte d'entrée par une porte à doubles vantaux égaux avec vitrage verre givré uniforme de 48po de hauteur, avec 1 caisson horizontal au bas de chaque vantail en couleur brun commercial, sans modification de l'ouverture. Aucuns autres travaux.

À l'arrière, remplacer la brique par brique Riverdale smooth format Quebec. Refaire les linteaux arqués avec briques en soldat + boutisses. Remplacer les allèges par allèges en pierre St-Marc.

Au SS, RC, 2e et 3e, renforcer la structure de 2 escaliers intérieurs.

SUR SAINT-DENIS, AU 2e ETAGE, REMPLACER 3 FEN PAR FEN GUILLOTINE, DU COTE DE LA RUELLE REMPLACER 1 FEN PAR FEN GUILLOTINE ET A L'ARRIERE, REMPLACER 2 FEN PAR FEN GUILLOTINE. TOUTES LES FENETRES PVC VITREES 50-50% DANS LES MEMES OUVERTURES.

AU 3E ETAGE, SUR SAINT-DENIS ET COTE RUELLE REMPLACER 6 FENETRES PAR FENETRES GUILLOTINE PVC, COULEUR BRUN COMMERCIAL, SANS MOTIF NI CARRELAGE, DANS LES MEMES OUVERTURES.