En façade arrière au 2e étage, remplacer 1 porte par porte à doubles vantaux, vitrage en verre clair 65po. Aucune modification aux ouvertures et aucuns autres travaux.

Au 4e étage, en retrait de la façade principale, remplacer les 2 portes battantes et les 2 fenêtres latérales par le même type de portes et fenêtres. Aucuns autres travaux.

EN FACADE, AU REZ-DE-CHAUSSÉE, AGRANDIR LA VITRINE DE GAUCHE PAR LE BAS ET REMPLACER LA FENETRE PAR UNE PORTE PLIANTE VITRÉE.

AU RDC: RÉAMÉNAGER UN RESTAURANT ET TERRASSE À L'AVANT, EN FAÇADE REMPLACER UNE FENÊTRE PAR UNE PORTE ET POSER UNE BANNE RÉTRACTABLE, AU TOIT INSTALLER L'ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE ET UN NOUVEAU SYSTÈME DE VENTILATION (CONDUITS À L'INTÉRIEUR DE L'IMMEUBLE).

Ajouter 4e étage avec terrasses pour agrand.les logements du 3e étage,refaire façade avant & arrière ainsi que les saillies,fenestration & portes avec modif.aux ouvertures.Réamén.partiel s-sol,rc:réamén.toilettes,2e & 3e étage:réamén.complet des logs,tel que plans.Selon projet particulier CA07250074