| 001-0001 | 751 | 276 300 $ | 368 $ | |
| 001-0002 | 474 | 200 900 $ | 424 $ | |
| 001-0003 | 750 | 276 000 $ | 368 $ | |
| 001-0004 | 786 | 327 400 $ | 417 $ | |
| 001-0005 | 485 | 232 700 $ | 480 $ | |
| 001-0006 | — | 326 600 $ | — | |
| 001-0007 | 504 | 241 300 $ | 479 $ | |
| 001-0008 | 779 | 324 900 $ | 417 $ | |
| 001-0009 | 477 | 228 600 $ | 479 $ | |
| 001-0010 | 776 | 353 500 $ | 456 $ | |
| 001-0011 | 765 | 349 200 $ | 456 $ | |
| 001-0012 | 786 | 383 700 $ | 488 $ | |
| 001-0013 | 484 | 236 600 $ | 489 $ | |
| 001-0014 | 786 | 364 300 $ | 463 $ | |
| 001-0015 | 794 | 367 700 $ | 463 $ | |
| 001-0016 | 781 | 362 300 $ | 464 $ | |
| 001-0017 | 478 | 233 400 $ | 488 $ | |
| 001-0018 | 779 | 361 200 $ | 464 $ | |
| 001-0019 | 766 | 325 900 $ | 425 $ | |
| 001-0020 | 788 | 341 700 $ | 434 $ | |
| 001-0021 | 482 | 239 300 $ | 496 $ | |
| 001-0022 | 787 | 371 200 $ | 472 $ | |
| 001-0023 | 794 | 386 900 $ | 487 $ | |
| 001-0024 | 781 | 338 900 $ | 434 $ | |
| 001-0025 | 477 | 236 700 $ | 496 $ | |
| 001-0026 | 777 | 336 900 $ | 434 $ | |
| 001-0027 | 766 | 332 400 $ | 434 $ | |
| 001-0028 | 785 | 346 900 $ | 442 $ | |
| 001-0029 | 483 | 244 000 $ | 505 $ | |
| 001-0030 | 790 | 349 100 $ | 442 $ | |
| 001-0031 | 797 | 352 100 $ | 442 $ | |
| 001-0032 | 779 | 374 400 $ | 481 $ | |
| 001-0033 | 479 | 241 800 $ | 505 $ | |
| 001-0034 | 779 | 374 400 $ | 481 $ | |
| 001-0035 | 770 | 340 200 $ | 442 $ |
Au mur arrière, 2e étage, remplacer 1 fenêtre et 1 porte-patio dans les mêmes ouvertures.
Sur mur avant, remplacer 12 fenêtres par 12 autres ayant la même ouverture. Sur mur arrière, remplacer 8 fenêtres par 8 autres ayant la même ouverture. Sur murs latéraux, remplacer 28 fenêtres par 28 autres ayant la même ouverture. Sur mur avant, remplacer 15 portes par 15 autres ayant la même ouverture. Sur mur arrière, 8 portes, sur murs latéraux, 8 portes, même ouverture
Condo # 404 et condo # 405, remplacer 2 portes-patio et 5 fenêtres dans les mêmes ouvertures: mur avant 1 porte-patio et 4 fenêtres et mur latéral droit 1 porte-patio et 1 fenêtre.
En sous-sol, construire un passage vers le bâtiment du 11900 Dulongpré.
Construction d'un bâtiment de 4 étages plus sous-sol, 35 logements, avec 11 unités de stationnements intérieurs et 6 unités extérieuresl