En façade avant, remplacement 1 porte-patio. En façade arrière, remplacement 3 porte-patio. Le tout par différents modèles mais dans les mêmes ouvertures. Aucuns travaux de structure.

En façade, remplacer 3 portes dans les mêmes ouvertures.

En façade, remplacement de 6 balcons et 2 escaliers au 1er et 2er étages, tel que l'existant. Aucuns travaux de structure.

Réfection en totalité du revêtement de la toiture en gravier blanc. Aucuns travaux de structure

GDD 2104687051 : Identification d'un emplacement sous un nouveau numéro de plan complémentaire afin de permettre la conversion du bâtiment y érigé en copropriété divise verticale.