Sur tout le bât. sauf murs coupe feu, réfection de la brique - remplacer par brique identique. Remplacer blocs de béton par revêtement métallique. À l'arrière, renforcer structure des balcons et remplacer planchers (fibre de verre). Remplacer toutes les fenêtres et portes (sauf porte d'entrée) dans leurs ouvertures.

En façade, remplacer toutes les fenêtres du 3e étage dans les mêmes ouvertures. La grande fenêtres sera remplacée par quatre fenêtres de la même apparence. Remplacer la membrane défectueuse sous ces fenêtres en passant par l'intérieur. Refaire le gypse à l'intérieur sous les fenêtres. Aucune modification à l'apparence.

Construction d'un bâtiment de 8 logements, 3 étages avec 5 unités de stationnement