4268 Avenue Christophe-Colomb

En facade, au 3e étage, remplacer le balcon avec l'ajout d'un nouveau fascia biparti en bois, soffites en planches de pin bouvetées, nouveau plancher en fibre de verre, conserver les garde-corps existants. À l'intérieur, créer des percées au plafond du 2e afin de fixer les poutres en canon.

Au 2e étage, réaménager la salle de bain. Aucun travaux de structure. Aucun travaux extérieur.

En façade au 2e étage, refaire la structure du balcon en bois (conserver mêmes dimensions & équerre), enlever colonne d'acier, ajout d'un panneau cimentaire, installer plancher fibre de verre, fascia biparti et soffite en pin bouveté, conserver garde-corps et escalier existant, remplacer linteau en pierre calcaire au RC avec même profil arrondi, tel que soumission approuvée.

À l'arrière au 3e étage, enlever le balcon existant, construire un nouveau balcon en aluminium 12' x 10', plancher et garde-corps en aluminium, 42'' de haut., installer colonnes en aluminium, conserver escalier existant, tel qu'aux documents approuvés.

À l'arrière au 3e étage, agrandir la terrasse existante, terrasse de 12' par 11', plancher en bois avec premier 1.2m en acier et garde-corps 42'' en bois non escaladable