Au toit, remplacer le revêtement en totalité par une membrane élastomère blanche et remplacer les solins de couronnement à l'intérieur du périmètre de la toiture, selon les documents approuvés.

Aménager la cour arrière, installer une nouvelle clôture et une aire de stationnement automobile face à la ruelle. Tel que documents approuvés.

En cour arrière, remplacer la porte-fenêtre existante sans modifier les ouvertures et reaménager la terrasse existante. Tel que plans approuvés.

Dans la cour arrière abattre un érable norvège malade et planter un amélanchier arborescents, tels au 'aux documents approuvés.

Sur toute la façade, enlever briques et installer nouvelles briques, conserver linteaux et allèges existant. Toit mansarde, enlever bardeaux d'asphalte et installer revêtement d'ardoise, toiture bay-window et lucarnes, refaire en cuivre étamé, tel que soumission approuvée.