Les données d'inscriptions proviennent de sources publiques — des faits, pas une évaluation.
« Logements au rôle » est ce que le rôle d’évaluation municipal déclare pour l’immeuble entier. « Unités vues sur le marché » compte les unités distinctes annoncées ici au moins une fois dans la période. « Fiches du rôle », ci-dessous, compte les fiches du rôle lui-même, qui couvrent aussi les stationnements et les rangements — elle peut donc dépasser le nombre de logements.
| 001-0001 | 924 | 581 200 $ | 629 $ | |
| 001-0002 | 846 | 429 400 $ | 508 $ | |
| 001-0003 | 912 | 456 500 $ | 501 $ | |
| 001-0004 | 835 | 433 800 $ | 520 $ | |
| 001-0005 | 968 | 496 400 $ | 513 $ | |
| 001-0006 | 825 | 449 400 $ | 545 $ | |
| 001-0007 | 749 | 297 000 $ | 397 $ |
En façade, enlever l'allée en asphalte ainsi que des escaliers en béton existants pour aménager un perron en bois. Tel que documents approuvés.
En façade, remplacer l'escalier sans modifier sa position. Au 2e et 3e étage, remplacer le revêtement des balcons, tel que plans approuvés.
Face à la rue de Bordeaux, sur une section du mur enlever la brique existante et installer nouvelle brique de type Chateau Locas et Antique Copper format CSR en reproduisant les détails d'appareillage existant, remplacer les linteaux, enlever et reinstaller les allèges et les pierres du bandeau.Au mur arrière, remplacer la maçonnerie. Tels qu'aux documents approuvés.
Au mur porteur, ajouter dix pieux afin de renforcer la structure. Tels qu'aux plans et documents approuvés.
Réaménager le logement 202. Tel que documents approuvés.