102 Rue Prince-Arthur Est

En façade, remplacer le revêtement en bois par un revêtement en planches d'épinette (6 po de hauteur) de Maibec, en couleur chocolat, installé à l'horizontale.

Au rez-de-chaussée, réaménager partiellement le commerce de vente au détail et ajouter l'usage brasseur artisanal. Aucuns travaux visibles de la voie publique.

Au rez-de-chaussée, aménager un commerce de détail. Fabrication et vente de bière, sans consommation sur place.

Bâtiment de 3 étages et mezzanines, de 191.9 mc. Commerce au rez-de-chaussée, 7 logements au rez-de-chaussée. 7 cases de stationnement vélo.

Démolir bâtiment commercial de 2 étages. Ce bâtiment est assujetti aux conditions énumérées au procès verbal du comité de démolition du 07/10/2014 (CD14 008)