4569 Rue De La Roche

Sur le toit, aménager une terrasse avec l'ajout d'un escalier à l'arrière.

En façade avant, au RDC, remplacer porte par porte centrale flanquée d'un panneau latéral vitré de chaque côté, avec caissons au bas verre clair de 21x49 (pour la porte et les 2 panneaux latéraux) avec imposte verre clair. Au 2e étage, remplacer 3 portes par porte verre givré 21"/49" avec imposte verre clair.

RC et 2e étage, unifier et réaménager le logement 4569 et 4577. Avec travaux de structures et aucuns travaux extérieurs. (retirer le numéro civique 4569).

Au 2e étage, logement cote droit, dégarnir et réaménager le logement au complet. Aucuns travaux extérieurs. Aucuns de travaux de structure.