1230 Rue Bishop

Suite aux permis No 3001447033-21 et 3001638697-23, réaménager les logements au 2e étage (202,207,208,209,210,211,212), 3e étage (302,307,308,309,310,311,312), 4e étage (402), 5e (502), 6e étage (602), 7e étage (702), 8e étage (802) et 10e étage (1002,1005). Tel que plans approuvés.

Au rez-de-chaussée, aménager la suite 101 pour le restaurant « Soup Zen Hot Pot » d'une superficie de ±202m². Tel qu'aux plans approuvés.

Suite au permis No 3001447033-21, au 2e étage, aménager 11 logements et un espace collectif intérieur, au 3e étage aménager 12 logements. Au rez-de-chaussée aménager deux espaces collectifs intérieurs (+/- 20.96m² et +/- 16.35m²), réaménager le local commercial existant, la salle à déchets et le stationnement à vélos. Tel que plans approuvés.

Bâtiment de 10 étages, contigu, rez-de-chaussée 1 commerce, au 2e et 3e étage un hôtel de 24 chambres et du 4e au 10e étage 77 logements, 33 stationnements automobile au sous-sol tels qu'aux plans approuvés.

Bâtiment mixte de 4 étages (façade conservés).