Suite au permis 3000841486-19, bât. Robertson, transformer 2 logements en 5. Percy, transf. 4 logements en 9. Au bâtiment Robertson, remplacer le revêtement métallique du mur latéral droit de l'appentis par un revêtement en brique. Réaménager l'intérieur des maisons de ville. Tel qu'aux plans approuvés.

Modifier le permis 3000633479-17, Bât. Robertson, transf. 4 logements en 2. Bât. Percy, transf. 5 logements en 4. Creuser la partie avant du sous-sol sous l'unité 101 de Percy et rehausser de 3pi la structure du toit. Agrandir en aire de bât. au-dessus de l'allée véhiculaire ainsi que le niveau 1 des 5 MV et réaménager. Ajout de saillies arr. tels que plans approuvés

Démanteler deux bât. annexe de 2 ét., une dépendance de 2 ét. et agrandir en aire de bâtiment pour aménager 5 maisons de ville de 4 étages avec terrasse au toit. Aménager 9 nouveaux logements dans le bât. exist. et ajouter 2 niveaux en sous-sol pour 26 unités de stat. Remplacer les fenêtres et les portes dans les mêmes ouvertures et modifier 2 fen. tels que plans approuvés.