4647 Boulevard Saint-Laurent

En façade au RC, remplacer les 3 vitrines commerciales existantes par de vitrines à 3 volets avec impostes vitrés (ouvrants au centre). Installer 2 portes doubles dans le volet central des vitrines aux extremités avec de poignées tubulaires en aluminium. Enlever graffitis. Aucuns autres travaux.

RC, remplacer le restaurant par galerie d'art.

Au rez-de-chaussée, aménager une galerie d'art. Aucun travaux de structure.

En façade, au RC, refaire la vitrine commerciale à l'identique selon dessins approuvés.

Suite à un incendie, en façade et à l'arrière, aux 2e & 3e étages remplacer toutes portes coulissantes dans mêmes ouvertures. À l'intérieur, aux 2e et 3e étages, dans les logements, démolir les cloisons et refaire le placoplâtre des murs et plafonds selon aménagement existant. À l'intérieur, au RC, remplacer le fini des murs et plafonds. Aucuns travaux de structure.