6032 Rue Hurteau

En façade, remplacer l'escalier du 2e étage à l'identique, mains-courantes en aluminium soudé, marche en fibre de verre. Aucune modification à l'apparence ou à l'implantation. Réfection du revêtement de toiture, membrane blanche.

À l'arrière, agrandissement de l'air du bâtiment sur 2e étage,tel qu'aux plans.À l'intérieur du bâtiment,réaménagement partiel du s/sol et du Rc et complet au 2e étage, enlever des cloisons (travaux intérieurs touchant la structure) - À l'arrière,aménager une terrase accéssible au toit. En façade, remplacer l'escalier du Rc et les soffites du balcons du 1er étage à l'identique.