Réfection de la membrane d'étanchéité du bâtiment principal: nouvelle membrane élastomère de couleur blanche.

Suite à un dégât d'eau, du rez-de-chaussée au 3e étage, remplacer partiellement les enduits de gypse des aires communes, ainsi que des logements # E102, E103, E202, E203 (salle de lavage) et E302, le tout sans modifier les divisions des pièces. Aucuns travaux extérieurs.

À l'appartement E-203, rénovation de la salle de bain, remplacement des revêtements. Aucune modification à l'aménagement et aucun travaux extérieur.

Travaux extérieurs: Retrait de l'aménagement paysager et réfection de la toiture du garage souterrain. Nouvel aménagement paysager suite aux travaux de toiture. Travaux intérieurs: Nouveau revêtement muraux (gypse) à l'entrée, suite au dégât d'eau. Aucune modification à l'apparence extérieur du bâtiment. Tel que documents soumis.

Unité E-102, rénovation de la salle de bains: Dégarnissage et remplacement des appareils (4). Aucune modification à la configuration existante ou aux divisions intérieures.