4865 Avenue Bourret

Installer un drain français autour des murs de fondations de la façade et du mur arrière, le drain à connecter à la fosse de retenue à l'intérieur du bâtiment.

Au sous-sol, transformer les garages pour ajouter 9 logements. Mur latéral gauche, sous-sol, modifier fenêtrage et enlever les portes de garage. Aménager 36 unités de stationnement pour vélos dont 24 intérieur et 12 extérieur.

Remplacer tous les planchers des balcons et les gardes-corps en aluminium. Cour intérieure, remplacer les planchers des galeries et gardes corps, garder les escaliers de secours existants.

Remplacer toutes les fenêtres et portes extérieures du bâtiment dans les mêmes ouvertures.