9011 Avenue De Chateaubriand

À l'avant, remplacer le balcon et les garde-corps au RC et à l'étage, remplacer le toit du balcon à l'étage. Remplacer le garde-corps près de la porte d'entrée. À l'arrière, remplacer et agrandir les balcons et les garde-corps au RC et à l'étage, ajouter un toit au balcon à l'étage.

Mur avant, remplacer la brique, un linteau de béton et les allèges de fenêtres. Mur arrière, remplacer la brique et les allèges de fenêtres. Au toit, retirer la cheminée de brique.

ABATTRE UN MUR PORTEUR ENTRE LA CUISINE ET LA SALLE À DÎNER, REFAIRE LES COMPTOIRS DE CUISINE ET REMPLACER LES FENÊTRES EXISTANTES PAR DE NOUVELLES FENÊTRES À MANIVELLES DANS LES MÊMES OUVERTURES.