2630 Boulevard Gouin Est

Dans la cour latérale droite par rapport à la rue de Poncheville : installer une piscine semi creusée de dimension (10' x 20' x 48'' ) et dans la cour latérale gauche et droite installer une clôture. Nombre d'arbre à abattre: 0

Remplacer la toiture existante par une nouvelle toiture à plusieurs versants percée de 4 lucarnes à croupes. Réfection des galeries avant et latérale (planches de bois à l'avant et composite côté latéral). Refaire paysagement et espace de stationnement en cour latérale.

Cour latérale droite par-rapport à la rue de Poncheville, réduire l'aire du bâtiment en démantelant le garage et aménager une case de stationnement. Mur latéral droit (Poncheville), installer la brique enlevée du garage au mur du bâtiment.