1026 Boulevard Henri-Bourassa Est

En façade, agrandir la fenêtre du sous-sol et installer une margelle.

Au sous-sol, transformer un local commercial en logement. Conserver le même numéro civique.

Au rez-de-chaussée, transformer un local commercial en logement. Conserver le même numéro civique.

En cour arrière, au RdC, démanteler la galerie et installer un palier au niveau de l'entrée, agrandir l'aire du bâtiment au dessus de la cour anglaise existante. Au 2e étage, agrandir la galerie à 15' x 8' et démateler la marquise

Transformer le logement du rez-de-chaussée pour un bureau de comptables (aucun réaménagement). À l'arrière, remplacer les galeries (matériaux, emplacement et dimensions tel que l'existant).