11495 Rue James-Morrice

Remplacer en totalité le revêtement du toi et poser une couche de finition en gravier de marbre blanc IRS 78. Remplacer tous les solins métalliques existants au périmètre de la toiture par de nouveaux solins en acier prépeint de couleur standard. Remplacer les ventilateurs existants.

Modifier le permis 3000229947-12 pour réaménager le 3e logements au sous-sol. En façade sur Victor-Doré, ajouter une cour anglaise et agrandir une ouverture pour la porte d'accès au sous-sol. Sans travaux de structure.

Au sous-sol, ajouter un 3ième logement. En façade sur James-Morrice, ajouter une cour anglaise et une ouverture porte d'accès au sous-sol.