2490 Boulevard De Maisonneuve Est

Au 3e étage, remplacer la structure du balcon, remplacer le revêtement de plancher en fibre de verre, ainsi que le garde-corps en aluminium soudé par un nouveau reproduisant les caractéristiques d'origine. Remplacer également le soffite en bois et le fascia biparti en aluminium. Tel que plans approuvés.

En façade, du rez-de-chaussée au 2e étage, remplacer le plancher du balcon en bois, modifier la structure et ajouter une colonne en aluminium, tel que documents approuvés.

En façade, du rez-de-chaussée au 2e étage, remplacer l'escalier tel qu'existant et au 2e étage, remplacer le plancher, soffite en planches de bois avec joints en «V», fascia biparti et garde-corps avec ornements du balcon, tels qu'aux documents approuvés.

En façade remplacer l'ensemble des portes et fenêtres dans les ouvertures de maçonnerie existantes et agrandir et restaurer le balcons existant à l'arrière tel qu'aux documents approuvés.

À tous les étages, du Rc au 3e, réaménagements intérieurs des logements existant. Au 2e étage, à l'arrière, installation d'une porte patio. sans travaux extérieur, tel qu'aux plans approuvés.