2857 Rue Ontario Est

En façade, remplacer le revêtement de brique par de la brique modulaire Sturbridge et remplacer 1 porte, 6 fenêtres dans les mêmes ouvertures et ouvrire 2 nouvelles fenêtres au 2e et 3e étage.

À l'arrière, remplacer les balcons, l'escalier d'issue et ajouter une terrasse au toit. Au bâtiment, réaménager 3 logements, tels qu'aux plans approuvés.

Au sous-sol, excaver pour créer un espace d'une hauteur libre de 7' (non aménager), remplacer les murs de fondations ainsi qu'ajouter des colonnes, empattements et poutres. Tel que plan approuvés

Au mur mitoyen partie gauche et portion de mur arrière, remplacer le déclin d'aluminium par des blocs de ciment tels que plans approuvés

Du coté latérale ouest démolir les fondations de moellons de la cage d'escalier et construire une nouvelle fondation en béton, tels qu'aux plans approuvés.