1970 Rue Sainte-Catherine Est

Bâtiment, réaménager les logements et à l'arrière agrandir en aire de bâtiment (±217m²) sur 4 étages pour un total de 63 logements. Au #1972, agrandir l'aire de plancher (±28m²) du commerce , tel qu'approuvés aux plans.

Au sous-sol, réaménager la suite de ±347 m² pour les usages salle de danse, salle de réception et débit de boissons alcooliques pour "9448-6651 Québec Inc", Tels qu'aux plans approuvés.

Façade arrière, mur de fondation, excaver et ajouter 12 pieux.

Au rez-de-chaussée, aménager un bureau au 1972 et un local vacant pour futur occupant au 1970, tels qu'aux plans approuvés.

En façade de la rue Sainte-Catherine, aménager une nouvelle porte d'accès pour le local 1984 et installer une section de mur rideau dans l'ouverture de l'ancienne porte, tels qu'aux plans approuvés.