1913 Rue Cartier

À l'arrière, aux 2e et 3e étages, remplacer les planchers, les gardes-corps et les colonnes des balcons existants sans modifier les dimensions et installer des soffites et des fascias sur les mêmes balcons. Tels qu'aux documents approuvés.

Balcon arrière du 2e étage remplacer partiellement la structure, remplacer les finitions du plancher par de fibre de verre, remplacer les anciens poteaux en bois par les poteaux en métal, remplacer le garde-corps conformément au CNB, tels qu'aux plans approuvés.

Sur la cour avant du terrain. abattage de 2 arbres dangereux.

Au RC, au logement, remplacer les revêtements de plâtre par du « Gyps » suivant les normes applicable aux Code de construction. Dans la cuisine, remplacer les armoires de cuisine et le revêtement de sol, tel qu'aux plans approuvés.

3e étage, réaménager logement existant; à l'arrière, remplacer 3 fenêtres existantes dans mêmes ouvertures, remplacer une porte par une fenêtre en refaisant la partie du mur en maçonnerie et refaire une partie du mur en remplaçant le bois pressé par de la maçonnerie. Tel que plans approuvés.