Au sous-sol, réaménager l'hôtel Hygie en dortoir avec lits doubles ouverts superposés ainsi qu'une réception ouverte 24h/24 et des commodités pour employés, tels qu'aux plans approuvés.

Au sous-sol, réaménager les espaces intérieures de l'hôtel afin d'ajouter une chambre et 2 salles de conférence. Tel que plans approuvés.

Au sous-sol, aménager un hôtel de 7 chambres avec salle de bain, une réception, une salle de lavage avec un espace pour les employés, une salle à manger avec cuisine et un salon à l'usage de l'hôtel, tels qu'aux plans approuvés et aux exigences énoncées.

Au sous-sol, réaménager la suite commerciale pour le salon de soins personnels « V. P. Lounge Spa », tels que plans approuvés.

Sur les façades avant du bâtiment, modification de la fenestration au RDC, ajout d'un balcon au niveau 1 (alcove).et peinturer tous les gardes-corps. Les travaux doivent être selon les plans approuvés.