686 Rue Notre-Dame Ouest

Au rez-de-chaussée et à la mezzanine, aménager le local pour le restaurant « Farsides» d'une superficie de 370.11m² et aménager un café-terrasse en cour arrière d'une superficie de 97.17m², tels qu'aux plans approuvés.

Suite au permis #3000522553-15, réaménager partiellement les niveaux de terrasses en ajoutant un garde-corps et un escalier. Au toit de l'entrée du garage, agrandir le bâtiment d'environ 11,15m² pour aménager une salle à déchets réfrigérée. Tels que plans approuvés.

Suite à un dégat d'eau, du 2e au 6e étages, remplacer comme à l'existant des sections de finis intérieurs de cloisons et de plafonds selon les plans approuvés au permis de construction #3000522553-15 et conformément au Code de construction du Québec, tel que document approuvé.

Au rez-de-chaussée aménager le restaurant et le débit de boissons alcooliques Okasan tels qu'aux plans approuvés

Bâtiment commercial mixte de 16 étages, contigu, S1-S3, 62 unités de stationnement, RC-2e, 2 suites pour futurs occupants, 3e-16e étage, 148 logements, tel que plans approuvés (Projet SIX88).