Compléter les travaux du permis 3001564743-22, en incluant ces modifications: En façade du 2e étage, retirer une fenêtre. À l'arrière, au 3e étage modifier le balcon. En façade, diminuer la projection de l'avant-corps.Tels que plans approuvés

Dans la cour arrière, aménager une unité de stationnement pour automobile supplémentaire, tel que plans approuvé.

Bâtiment résidentiel contigu de 3 étages et sous-sol avec construction hors-toit, comportant 8 logements, 8 unités de stationnement pour vélos et 1 unité de stationnement extérieur pour voitures en cour arrière, tels qu'aux plans approuvés.