Au toit, remplacer le plancher de 4 terrasses existantes. Au mur arrière, remplacer le plancher de 4 balcons existants. Tel que documents approuvés.

En façade, remplacer les portes de la mezzanine par porte-patio (2) et au mur arrière, remplacer les portes du 3e étage (2) et de la mezzzanine (2), tel que documents approuvés.

Suivant le permis de transformation #3000430233, permis pour l'enveloppe extérieure, tel qu'aux plans approuvés.

Bâtiment de 3 étages avec mezzanine, jumelé, 11 logements, 3 stationnements extérieurs, tel qu'aux plans approuvés. Les travaux pour le revêtement extérieur feront l'objet d'une demande de permis distincte.

Suivant la demande de permis # 3000430233, permis de fondation uniquement, tel qu'aux plans approuvés.