1215 Rue Ontario Est

Modification au permis 3000905413-19, En façade, au rez-de-chaussée, modifier les 3 portes d'entrée, le revêtement qui les entour, au 2e étage modifier les 6 fenêtres, à l'intérieur, aménager le local à déchet au sous-sol et le local des objets recyclables au rez-de-chaussée, tels qu'aux plans approuvés.

Façe à la rue Montcalm, du sous-sol au 3e étage agrandir en aire de bâtiment, dans la cour arrière, du sous-sol au rez-de-chaussée agrandir en aire de bâtiment (total de 323,2mc), afin de créer un bâtiment mixte de trois étages, comportant des bureaux au SS et RC et 10 logements au 2e et 3e étage, tels qu'aux plans approuvés.

Au 2e, réaménager les suites A et B en démolissant un mur non-porteur, pour créer les bureaux de la compagnie "Rayside Labossière architectes", le tout tel qu'aux documents approuvés.

Bâtiment contigu, de trois étages avec une mézzanine au rez-de-chaussée. Rez-de-chaussée et mezzanine: bureau, étages: 4 logements.