1422 Boulevard Saint-Laurent

Au sous-sol et au rez-de-chaussée, aménager la suite pour le restaurant iconoglace d'une superficie de plancher totale d'environ 430 m², tel qu'aux plans approuvés.

Au rez-de-chaussée, aménager le restaurant «Gaufre et Café» d'une superficie 285 m² tels qu'aux plans approuvés.

En façade de la rue Clark, au rez-de-chaussée, modifier l'emplacement d'une porte d'entrée. Au sous-sol et au rez-de-chaussée, diviser un local en deux suites commerciales, une au rez-de-chaussée d'environ 278 m² et une au sous-sol d'environ 144 m². Du sous-sol au rez-de-chaussée, ajouter un monte-personne. Travaux tels qu'aux plans approuvés.

Suite au permis #3001413933-21, en façades rue Clark et boulevard Saint-Laurent, remplacer partiellement le revêtement extérieur, tels qu'aux plans approuvés.

Suite au permis #3001413933-21, en façade Saint-Laurent au niveau du RC transformer des ouvertures, sur le mur sud au dessus du bâtiment voisin remplacer le revêtement de panneaux de béton par un revêtement de blocs de béton, augmenter la hauteur des parapets de la mezzanine, augmenter la hauteur de la construction hors toit, tels qu'aux plans approuvés.