4676 Avenue Christophe-Colomb

En façade, remplacer la corniche par une identique en acier galvanisé de Cal 26GA. Répliquer à l'identique les 4 urnes. Aucuns autres travaux.

Façade, RC, remplacer 1 porte par portes doubles-vantaux avec verre givré de 14'' x 48'', 1 caisson au bas de chaque porte et imposte. Au 2e étage, remplacer les 2 portes par des portes avec verre clair de 22 x 48, 1 caisson au bas et imposte. Remplacer 6 fenêtres par fenêtres à guillotines 1/3-2/3 dans mêmes ouvertures. À l'arrière, remplacer 4 fenêtres dans mêmes ouvertures.

À l'arrière, au 3e étage, remplacer le balcon en bois par un balcon en acier de 13' X 13' avec un garde-corps de 42" en acier.