3460 Rue Peel

Au rez-de-chaussée, aménager un restaurant pour 9543-7752 Québec inc. d'une superficie de plancher de 97,7 m², tels qu'aux plans approuvés.

Au niveau de l'appentis au toit, installer des dispositifs d'éclairage. Tels qu'aux plans approuvés.

Suite au permis 3001516973-22, face à la rue Peel, au rez-de-chaussée, compléter les travaux du bassin de rétention, sur l'élévation Ouest modifier sections des murs en béton coulé. Au niveau du toit-terrasse, compléter l'aménagement la terrasse et d'installation des sections de toit végétalisés . Tel qu'aux documents approuvés.

Au rez-de-chaussée, au niveau de la marquise, ajouter un toit végétal extensif, remplacer le revêtement sous marquise et les solins. Au niveau de l'appentis mécanique au toit, ajouter revêtement en aluminium. Tels qu'aux plans approuvés.

En cour avant, abattre 2 érables argenté de DHP de 57 et 74 cm et 2 épinettes du colorado de DHP de 24 et 29 cm, tous situés dans l'aire d'implantation d'une construction projetée ou à proximité, tels qu'aux documents approuvés. Les 4 arbres de remplacement doivent avoir au moins 2 m de hauteur et un DHP d'au moins 5 cm.