Travaux extérieurs au mur arrière: Réfection des terrasses sur les 3 étages dans les mêmes dimensions que l'existant. Nouveau plancher de bois de cèdre et garde-corps en aluminium soudé. Nouveau revêtement de cèdre pour les armoires de rangement, tel que l'existant. L'escalier sur les 3 étages est conservé. Tel que documents soumis et Décision D2228358010.

Réfection de la membrane du toit plat. La membrane sera de couleur blanche. Le tout sans modification à l'apparence du bâtiment.