2727 Rue Ontario Est

Au rez-de-chaussée, aménager un débit de boissons alcooliques pour la compagnie « Bar Événements L.S » d'une superficie de ±97,25m². Tel qu'aux plans approuvés.

En facade de la rue Hogan, au rez-de chaussée, transformer la porte de garage en porte avec fenêtres latérales et fixer une porte. Au 3e étage, remplacer de 3 fenêtres en aluminium tel que l'existant sans modification aux ouvertures, tel que plans approuvés.

Au sous-sol et au rez-de-chaussée, aménagé l'intérieur pour bureau pour futur occupant, à l'extérieur, au mur latéral face ruelle Ontario, au rez-de-chaussée, remplacer la fenêtre par une porte dans une ouverture agrandie, tels qu'aux plans approuvés.

Au 2e étage réunir les appartements 2735 et 2743, afin aménager la maison de chambres, comportant 8 chambres; au 3e étage réunir les appartements 2737 et 2741, afin aménager la maison de chambres, comportant 8 chambres, tels qu'aux plans approuvés, à l'arrière remplacer les terrasses et les escaliers d'issue, tel qu'aux plans approuvés.

En façade à la rue Ontario et sur le mur latéral gauche,remplacer la brique existant pour nouvel brique type (Riverdale - Format Québec) couleur rouge en conservant les caractéristiques d'origine, l'allège, le solin, le linteau et la moulure du parapet en aluminium et les fenêtres du 2e et 3e étages, tel que documents approuvés.